Lundi 17 décembre 2018 BAT - La revue des écritures théâtrales - Numéro 76 Partager

Exposition en
mai 2015

Nos champs de solitude

image

hautEn savoir plus
...

image
Nos partenaires

Á savoir sur l'auteur...

<-- Retour

  • L'auteur
  • Bibliographie
  • Contacter l'auteur

Gerty Dambury

© DamburyPhoto:© Dambury

Gerty Dambury est dramaturge, nouvelliste, poétesse et romancière, comédienne et metteuse en scène

Gerty Dambury est née à Pointe-à-Pitre, en 1957.

Elle est à la fois dramaturge, nouvelliste, poétesse et romancière, comédienne et metteuse en scène.

Elle a fait des études de langues (anglais, arabe) à l’université Paris VIII Vincennes, tout en s'exerçant aux pratiques théâtrales. Elle a, part la suite, approfondi sa formation au théâtre à Paris X Nanterre et Paris 3 Censier- Sorbonne nouvelle.

Elle a enseigné l'anglais en Guadeloupe et en région parisienne.

Elle a également occupé les postes de Conseiller pour le livre et la lecture à la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) de Guadeloupe, sous la direction de Daniel Maximin, autre écrivain guadeloupéen, puis travaillé aux côtés du préfet Jean-Paul Proust dans les opérations de résorption de l’habitat insalubre (RHI)

C'est dès 1981 qu'elle a commencé à écrire pour la scène et créer des pièces en français, en créole ou bilingues.

Sa pièce la plus connue, Lettres indiennes, fut créée par Alain Timar en Avignon en 1996 et par Françoise Kourilski à New York, dans une traduction de Richard Philcox – époux de Maryse Condé - sous le titre de Crosscurrents, en 1997.

Elle a été soutenue par Le Centre National du Livre (CNL) pour deux résidences d’écriture : à Limoges (1992) à l’invitation du Festival des Francophonies et à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignons, au Centre National des Écritures du Spectacle où lui a été confiée la responsabilité du numéro 12 de la revue Les Cahiers de Prospero. (2000 – 2001)

En 2001, elle se rend à Orford (Québec) pour une résidence d’écriture, à l’invitation du Centre des Auteurs Dramatiques du Québec (CEAD).

En 2002, elle est invitée comme visiting professor à la prestigieuse université de Swarthmore College en Pennsylvanie où, pendant un semestre, elle enseigne, en anglais, un cours de sociologie de la Caraïbe à la lumière des écrits littéraires. (Caraïbe anglophone).

En 2008, sa pièce Trames, reçoit le prix SACD de la Dramaturgie de langue française.

Elle a été distinguée en 2010 par une mention spéciale du Prix Carbet, pour la qualité de l’ensemble de son  œuvre.

Son premier roman, Les rétifs, est paru en octobre 2012 aux Éditions du Manguier.

En 2012, Gerty Dambury a initié un concept théâtral, Le Séna, qui rassemble comédiens et spectateurs, dans une très grande proximité et repose sur l’échange entre les participants, à partir de textes de la littérature caribéenne, en français, en anglais, en espagnol et en créole.

En 2013, le Rectorat de la Guadeloupe l’a désignée “poète de l’année”, permettant ainsi à ses textes d’être lus dans les écoles primaires, collèges et lycées de la Guadeloupe.

En 2014, elle écrit Des doutes et des errances, faisant suite à la pièce Les Atlantiques Amers,  texte écrit en réponse à une commande du Théâtre National de Bretagne.

Elle publie également en 2014 La Jamaïque est mon Afrique, recueil d’impressions sur la Guadeloupe contemporaine et littérature caribéenne.

Gerty Dambury

Poésie:

Effervescences, poésie. Paris, Éditions du Manguier, 2010

Rassemblement, poésie. Paris: Éditions Revue Noire, 1993.

Fureur enclose. Poésie. Coulonges-les-Sablons (France): La Flèche du Temps, 1999.

« Charme » et « Seule », in Boutures 2.1 (septembre 2001-février 2002): 28.

« Nul sisymbre... », « Seule », "L'Irréel prend sa course » et « Nous avons contourné les places... ». Anthologie de poésie antillaise et guyanaise de langue française. Jacques Rancourt, éd. Paris: Le Temps des Cerises, 2006: 137-141.

“Seule”, et extraits de “Qui-vive” in, Trois Océans en poésie,  éditions Bruno Doucey, Paris, 2011

« Surprise », « Sans desseins », « ö les Cyprès », « Lhomme qui attend », in Osiris, revue de poésie- Massachussetts, 2008

« Cris » « Voyages »in, Osiris,  revue de poésie, Massachussetts, 2006.

« Terre-plein », in La Traductière, n° 24, juin 2006. Paris

« Retrait », in La Traductière, n° 25, juin 2007. Paris

« Le colis est bien arrivé à destination », in La Traductière n° 29. Paris.

« Seule », in, Terres d’outre-mer, édité par le SCEREN-CNDP, éditions Orphie. Paris, 2012.

 

Théâtre:

Lettres indiennes. Carnières-Morvanwelz (Belgique): Lansman, 1993; Paris: Éditions du Manguier, 2009, 63 p. 
CrĂ©ation en Avignon, 1996, mise en scène d'Alain Timar au Théâtre des Halles. En anglais : Crosscurrents, Traduction de Richard Philcox, crĂ©Ă©e Ă  New York, mise en scène de Françoise Kourilsky, Ubu Repertory Theatre, 1997.

Survols. In: DĂ©mocratie mosaĂŻque 1. Carnières-Morvanwelz (Belgique): Lansman, 1996: 7-13. 
Dramaticule primĂ© pour le concours "Une scène pour la dĂ©mocratie" 1995.

Camille et Justine, 1997. L'Annuaire Théâtral 28 (automne 2000): 91-116. puis Editions du Manguier, 2010

Trames. Paris: Éditions du Manguier, 2009. 
CrĂ©ation dans une production de la Fabrique Insomniaque au musĂ©e Dapper (Paris), novembre 2008, mise en scène de l'auteure. En anglais Shades, lecture Ă  l’UniversitĂ© Mona Ă  Barbade (2013), en espagnol Sombras, crĂ©Ă©e Ă  La Havane 5Cuba) par Eugenio  HernĂ ndez Espinosa (mai 2013)

CarĂŞmes, Editions du Manguier, 2010. 
CrĂ©ation Ă  Basse-Terre, Scène Nationale de Guadeloupe, mise en scène de l'auteure, 1998. 29 p.

Reflux, 1998. (texte dramatique paru dans MĂ©lancolie, nouvelles). 
Lu en tournĂ©e Ă  la Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon), Ă  la Maison du Geste et de l’Image (Paris, Le Revest (Toulon), Le Centre wallonie Bruxelles (Paris) et travaillĂ© aussi avec des adolescents. CrĂ©ation pour les Rencontres de la Cartoucherie de Vincennes, mise en scène Ă  trois voix de Koffi KwahulĂ©, juin 2000.

Cours lointaines, inĂ©dit. 
CrĂ©Ă©e Ă  Neuchâtel, Suisse, juin 1999, mise en scène de Gerty Dambury, 1999.

Enfouissements, 2000. 
Lue Ă  Villeneuve-lez-Avignon en avril 2000 et au Mans (Théâtre de l'ÉphĂ©mère) le 6 mai 2000. Publie en 2010 Ă©ditions du Manguier,

Confusion d'instants. Paris: Éditions du Manguier, 2009.
ComĂ©die inĂ©dite, crĂ©Ă©e le 13 mai 2003, en Guadeloupe, mise en scène de l'auteure.

Carfax, inĂ©dit. 
CrĂ©ation au Centre des Arts de Pointe-Ă -Pitre, mise en scène de l'auteure, 1986.

Fyel, inĂ©dit. 
CrĂ©ation au CGOS de Guadeloupe, mise en scène deGerty Dambury et JosĂ© Exelis, 1986.

Bâton MarĂ©chal ou An Tan Sorin, inĂ©dit.
CrĂ©ation au Centre des Arts de Pointe-Ă -Pitre, mise en scène de l'auteure, 1987.

Rabordaille. Pointe-Ă -Pitre: Théâtre Ouverture, 1989. 
CrĂ©ation au CloĂ®tre des CĂ©lestins, festival d’Avignon, repris en 1990 au dix-septième Festival des Arts de Fort-de-France, Martinique, mise en scène de l'auteure.

Madjaka ou la fin du bal, inĂ©dit. 
CrĂ©ation Ă  Basse-Terre, Guadeloupe, mise en scène d'Evelyne Guillaume, 1996.

Les Atlantiques amers, (2012) à paraître

Des doutes et des errances (2014), à paraître

 

Roman:

Les rétifs. Éditions du Manguier, Paris, 2012 – sélection du Prix Carbet des Lycéens, sélection Prix des Droits de l’Homme.

La sérénade à Poinsettia, inédit.

 

Nouvelles:

« Dialogue », nouvelle poétique. Bouquet de voix pour Guy Tirolien. Pointe-à-Pitre: Jasor, 1988.

Ruptures, nouvelles. Montréal: Éditions de L'Hexagone, 1998.

Mélancolie, [onze] nouvelles. Colonges-les-Sablons (France): La Flèche du Temps, 1999. 150 p. Nouvelle édition de [treize] nouvelles: Paris: Éditions du Manguier, 2009

 

Fantaisies:

La JamaĂŻque est mon Afrique, les Ă©ditions du Manguier, Paris, 2014.

 

Livres pour enfants:

Tino, le lamantin, (La musique créole) paru aux éditions Gallimard Jeunesse, Paris, octobre 2013

 

Essais:

« De l’essai au théâtre », intervention au Festival de Théâtre des Abymes, 2009. Abymes, Guadeloupe.

Robert Radford, préface d'Aimé Césaire. Paris: Fragments, 2001 (court essai sur le peintre).

« Traduire du/en créole », in, Traduire 1 sous la direction de Daniel Delas, Encrage, CRTH, 2000, Université de Cergy Pontoise

La Jamaïque est mon Afrique (2013) , à paraître


Gerty Dambury

Contact indisponible

Gerty Dambury

Mentions légales

©Le Billet des Auteurs de Théâtre 2011

Le collectif

Contact

Revue réalisée avec le concours du
Centre national du Livre